O padrão ISI IS 4151 é a norma técnica indiana que especifica os requisitos de segurança para capacetes de motocicleta. Este documento técnico detalha os protocolos de teste obrigatórios, incluindo testes de penetração, absorção de impacto e eficiência da faixa de queixo, garantindo a conformidade com as diretrizes de homologação da Índia.

ISI IS 4151标准是规定摩托车头盔安全要求的印度技术规范。本技术文件详细阐述了强制性测试规程，包括穿透测试、冲击吸收测试和下颚带效率测试，确保符合印度认证指南。

ISI IS 4151規格は、オートバイ用ヘルメットの安全要件を定めるインドの技術基準です。この技術文書は、貫通試験、衝撃吸収試験、あごひもストラップの効率試験を含む必須の試験プロトコルを詳述しており、インドの型式認証ガイドラインへの適合を保証します。

Norma ISI IS 4151 to indyjska norma techniczna określająca wymagania bezpieczeństwa dla kasków motocyklowych. Ten dokument techniczny szczegółowo opisuje obowiązkowe protokoły testowe, w tym testy penetracji, absorpcji uderzeń oraz skuteczności paska podbródkowego, zapewniając zgodność z indyjskimi wytycznymi homologacyjnymi.

De norm ISI IS 4151 is de Indiase technische norm die de veiligheidseisen voor motorhelmen specificeert. Dit technisch document beschrijft de verplichte testprotocollen, waaronder penetratietests, impactabsorptie en efficiëntie van de kinband, waardoor conformiteit met de Indiase homologatierichtlijnen wordt gewaarborgd.

Lo standard ISI IS 4151 è la norma tecnica indiana che specifica i requisiti di sicurezza per i caschi da motocicletta. Questo documento tecnico dettaglia i protocolli di test obbligatori, inclusi test di penetrazione, assorbimento degli impatti ed efficienza della cinghia del mento, garantendo la conformità con le linee guida di omologazione dell'India.

El estándar ISI IS 4151 es la norma técnica india que especifica los requisitos de seguridad para cascos de motocicleta. Este documento técnico detalla los protocolos de prueba obligatorios, incluidos los ensayos de penetración, absorción de impacto y eficiencia de la correa de barbilla, garantizando el cumplimiento de las directrices de homologación de la India.

La norme ISI IS 4151 est la norme technique indienne qui spécifie les exigences de sécurité pour les casques de moto. Ce document technique détaille les protocoles de test obligatoires, y compris les tests de pénétration, d'absorption des chocs et d'efficacité de la sangle de menton, garantissant la conformité avec les directives d'homologation de l'Inde.

Der Standard ISI IS 4151 ist die indische technische Norm, die die Sicherheitsanforderungen für Motorradhelme festlegt. Dieses technische Dokument beschreibt die verbindlichen Testprotokolle, einschließlich Durchdringungstests, Stoßabsorption und Effizienz des Kinnriemens, und gewährleistet die Konformität mit den indischen Homologierungsrichtlinien.